|
18. Au sujet de Pratiquent ou non la voie.
Dans la Transmission orale sur les significations il est dit : « Voici qui explique les faits des êtres des dix mondes1. 'Pratiquent' désigne les quatre saints2 et 'ou non' les six voies3. »
Il est dit également : « 'Pratiquent' désigne les asura, les hommes et les dieux et 'ou non' les trois mauvaises voies4. En somme, entrés en la fin de la loi, 'Pratiquent' c'est celui qui pratique la Fleur de la loi et ou non ceux-là qui offensent la loi. La voie c'est le Sūtra du lotus. Tiantai dit : « La voie bouddhique, cela indique spécifiquement ce Sūtra ».
Que maintenant Nichiren et les siens récitent Namu Myōhōrenguékyō, c'est ce que représente 'Pratiquent'. Ne pas le faire c'est 'ou non'. »
|