12^e année de Bun-eï (1275), 4^emois. La date est inscrite à gauche, contre le bord dans la moitié inférieure de la hauteur.

?

Plus de 2230 ans après l’extinction du Bouddha, dans tout le Jambidvīpa, jamais ce grand mandala n’apparut (佛滅後二千二百三余年之間一閻浮提之内未有大曼陀羅也). Phrase écrite sur deux colonnes, en bas, à droite et contre le bord.

-

90,9 x 45,8 - 3 lés , cf. Remarques.

-

Myōsenji, Sado-shi.

Restreint, assez proche des autres gohonzon de la même période.

1. Le nom de tous les personnages est précédé de Namu.

2. Colonne centrale : Namu Myōhōrenguékyō.

3. Étage supérieur : à gauche en partant du centre : Shakamuni butsu, Jippō bunshin shobutsu (bouddha du corps fractionné des dix directions), Jōgyō bosatsu (boddhisattva Pratique-Pure) et Anryūgyō bosatsu (boddhisattva Pratique-Pacificatrice).
À droite, en partant du centre : Tahō nyorai, Jōgyō bosatsu (bodhisattva Pratique-Supérieure) et Muhengyō bosatsu (bodhisattva Pratique-Illimitée).

4. Étage médian : à gauche en partant du centre : Fugen bosatsu, Sharihotsu-Kashō et autres, Soleil - Lune - Quatre cieux et autres.
À droite en partant du centre : Monjushiri bosatsu, Miroku bosatsu, Yakuō bosatsu, Bonten-Taishaku).

5. De chaque côté du Titre, au niveau de la fin du caractère kyō (經), à gauche Dengyō daishi et à droite Tendaï daishi.

6. En bas à gauche kaō de Nichiren et à droite sa signature.

Les deux Rois de Lumières ne figurent pas, les quatre grands rois du ciel ne sont pas aux quatre coins mais figurent avec les deux divinités célestes à gauche dans l'étage médian.

Selon certaines sources, notamment L. Finocchiaro, Il mandala nella tradizione del Buddhismo Nichiren, Prima parte, les dimensions sont légèrement différentes, à savoir 88,5 x 43,9 cm.

Ce gohonzon reprend exactement le même plan que le #22, à tel point que l'on peut légitimenent supposer qu'ils ont été inscrits lors de la même cérémonie.

Il est également conservé au Myōsenji sur l'île de Sado, temple fondé par le moine Abutsu.

Outre celui-ci, pas moins de cinq gohonzon sont conservés en ce temple. Il s'agit des mandala #3b, #9, #12, #22 et #44.